“Nitimur in vetitum semper cupimusque negata” translates to “We ever strive for what is forbidden, and ever covet what is denied” from Ovid’s Amores and anticipates both Proverbs 9:17 (“Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.”) and Abbie Hoffman from Steal This Book (“Once you get into shoplifting in supermarkets, you’ll really dig it. You’ll be surprised to learn that the food tastes better.“)